- elle était toute tourneboulée
- elle était toute tournebouléeze was helemaal van streek, in de war, ondersteboven
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
tournebouler — [ turnəbule ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe, repris XXe; de l a. fr. torneboele « culbute » (XIIe), proprt « tourne boyau », avec infl. de boule ♦ Fam. Mettre l esprit de (qqn) à l envers, bouleverser. Cette nouvelle l a tourneboulé. ⇒… … Encyclopédie Universelle